سياسة الخصوصية

يتم تشغيل تطبيق /برنامج MTN Game Zone  بشكل جماعي، ") من خلال شركة  MTN السودان. وتهدف سياسة الخصوصية") هذه ("سياسة الخصوصية ") أن تبلغكم عن سياساتنا والممارسات فيما يتعلق بجمع، واستخدام، والكشف عن المعلومات التي تقدمها لنا من خلال استخدامك لـ  MTN Game Zone ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الوثيقة.
مزود خدمة (المزودون  (جهاز الهاتف النقال الذي يتيح إستعمال  MTN Game Zone لا يجمع المعلومات من خلال استخدامك  MTN Game Zone ، ومع ذلك، قد نتقاسم أنواع معينة من المعلومات مع هذا المزود  )المزودون)، كما هو محدد أدناه.

بعض التعاريف

موافقة المستخدم

أنك باستخدام MTN Game Zone ، توافق على شروط سياسة الخصوصية هذه و توافق بصراحة على استعمال معلوماتك الشخصية وفقا لسياسة الخصوصية هذه.

المعلومات الشخصية التي تزودنا بها طوعا

عند الوصول إلى أو استخدام  MTN Game Zone ، قد نقوم بجمع المعلومات الشخصية التي تقدمها طوعا لنا. على سبيل المثال، رقم الهاتف الخاص بك، فقط عندما تختار طوعا إضافته من أجل التسجيل.

المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من خلال التقنية

من خلال الوصول  MTN Game Zone ، يمكن أيضا أن يجمع معلومات معينة بشكل مجهول، بما في ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك ونوع المتصفح، ونظام التشغيل وIMSI . وسوف نقوم أيضا بجمع ال- GUID من الجهاز المحمول الذي تستخدمه للوصول إلى  MTN Game Zone و"Globally Unique Identifier" أو "GUID" هو نوع خاص من التعريف يستعمل في تطبيق البرنامج من أجل توفير رقم مرجعي فريد للتطبيقات مثل تلك المستخدمة من قبل جهاز المحمول الخاص بك. "Internet protocol address" أو" IP Address " هو الرقم الذي يتم تعيينه تلقائيا إلى الجهاز المحمول الخاص بك عند استخدام شبكة الإنترنت.

المعلومات الشخصية من مصادر أخرى

نحن قد نتلقى معلومات شخصية عنك من مصادر أخرى، من مزود جهازك المحمول أو النقال الذي قمت بتسجيله، من الشركات التي لدينا شراكة معها (بشكل جماعي، "الشركاء") أو أطراف ثالثين آخرين. وقد نربط هذه المعلومات مع غيرها من المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك.

استخدام المعلومات

نحن نستخدم المعلومات الشخصية لتزويدك ب MTN Game Zone ، للرد على الطلبات التي تقوم بها، لتحسين MTN Game Zone ، وخياطة الميزات بشكل أفضل، الأداء، ودعم  MTN Game Zone.

التأمين

نحن نبذل جهودا معقولة لحماية المعلومات التي يتم جمعها من خلال MTN Game Zone ، ولكن لا يمكن لأي شركة، بما في ذلك MTN  السودان ، القضاء تماماعلى المخاطر الأمنية المتصلة بالتعامل مع المعلومات على شبكة الانترنت. وبالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام معيار Wi-Fi EDGE والجيل الثالث3G لنقل البيانات على ونسات  MTN Game Zone. يجب أن تعرف أن الأشخاص غير المرخص لهم قد يحاولوا اعتراض اتصالات الشبكة الخاصة بك، ونحن نشجعكم على توخي الحذر عند الوصول إلى أشياء مثل النقاط الساخنة في الـ .Wi-Fi

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن السياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا على مركز خدمة المشتركين 111.

 

سياسة الاستخدام المقبولة

نحن في MTN  السودان خلقنا سياسة الاستخدام المقبولة ("السياسة") التي تحدد شروط الاستخدام المقبولة لدينا في تطبيق وخدمة   MTN Game Zone  من قبلك أنت .أنت توافق على أن استخدامك المستمر ل  MTN Game Zone يعني أنك قرأت وفهمت وتوافق على الالتزام بالبنود المبينة أدناه. فإنك تقر وتوافق على أن     MTN  السودان ، ومورديها، وشركائها في الخدمة قد يقررون تعليق أو إنهاء المزيد من استخدامك ل     MTN Game Zone  إذا انتهكت هذه السياسة.

• الأنشطة غير المشروعة

إذا قمت بإجراء أو تعزيز أنشطة غير قانونية، يمكن أن تطرد..

• الاستخدام التجاري

    MTN Game Zone  هو حصراً للاستخدام غير التجاري إلا إذا كنت قد وقعت على اتفاق تجاري منفصل خطي مع  MTN  السودان نسأل الأعضاء الذين يرغبون في الإعلان عبر   MTN Game Zone في الاتصال بــ عرض المنتجات أو الخدمات، أو روابط لمنتجات والخدمات، يعتبر استخدام تجاري. يجوز لنا تعليق اشتراكك إذا كان حسابك متورط باستخدام تجاري ل  MTN Game Zone بدون اتفاق تجاري صالح مع  MTN  السودان

• تعديل

MTN  السودان قد تعدل هذه السياسة من وقت الى آخر وفقا لتقديرها عن طريق نشر النسخة المعدلة من السياسة على محدد موقع المعلومات .URL توافق على أنك مسؤولا عن التحقق من محدد موقع المعلومات URL لإدخال تعديلات على هذه السياسة. أنك توافق أيضا على أن أي استخدام آخر تقوم به ل   MTN Game Zone بعد التاريخ الفعلي للسياسة المعدلة سوف يشكل قبولا ملزما لك لأي سياسة معدلة من هذا القبيل. وأخيرا، يحتفظ MTN  السودان بالحق في تعليق اشتراكك أو طردك أو أي مستخدم آخر، لأي سبب من الأسباب، في أي وقت، بناء على تقديرها الخاص.

 

 

 

 

اتفاقية ترخيص للمستخدم النهائي

يرجى قراءة اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي هذه بعناية )"الاتفاقية") بين أنت و" MTN السودان" المتعلقة باستخدامك للبرنامج التطبيقي  MTN السودان و شبكة الخدمات (بشكل جماعي ) باستخدامك  MTN Game Zone ، توافق على أنك قد قرأت الاتفاقية باكملها وتوافق أن تكون مقيداً باحكام وشروط هذه الاتفاقية. اذا لم توافق على أن تصبح مقيداً بكل أحكام وشروط هذه الاتفاقية ، لا يجوز لك أن تستخدم   MTN Game Zone. قد نعدل هذه الاتفاقية في أي وقت ، وهكذا تعديل يكون نافذاً فوراً بعد: إما نشر الاتفاقية المعدلة وإما بابلاغك هذا التعديل. انك توافق على مراجعة هذه الاتفاقية دورياً لتكون على بينة من هذه التعديلات واستخدامك المتواصل ل  MTN Game Zone يجب أن يدل على موافقتك على الاتفاقية المعدلة.

1 - استخدام MTN Game Zone

بالاضافة الى أحكام وشروط   MTN Game Zone المحددة أدناه ، انك توافق وتقر بان استخدامك  MTN Game Zone قد يكون موضعاً لاحكام وشروط إضافية من الشركة المصنعة للجهاز ، المزود أو حامل جهاز الهاتف النقال (كما هو معرف أدناه) الذي تحمِّل عليه ، تستحصل أو تستعمل  MTN Game Zone ، التي لا تشملها احكام هذه الاتفاقية. بالاضافة الى ذلك ، عند استعمال وظائف معينة وميزات التي هي جزء من   MTN Game Zone قد تفرض عليك توجيهات إضافية ، شروط أو قواعد تطبق على تلك الوظائف والميزات (فيما يلي "شروط إضافية" )، التي قد تنشر من وقت الى آخر والتي تدرج في هذه الاتفاقية بالاشارة اليها. الى حد أقصى ، يتم تزويدنا بوظائف وميزات اضافية من قبل أي من شركائنا ، الشروط الاضافية التي ترعى استعمالكم هذه الوظائف والميزات اضافية ليست مدرجة في هذا العقد ، لكن يجب ترعى استخدامكم لهذه الوظائف والميزات وانك توافق ههنا على الامتثال والتقيّد بهذه الشروط للاستحصال واستخدام هذه الوظائف والميزات . هذه الاتفاقية يجب أن ترعى أية تصحيحات وتصحيح الاخطاء والتحسينات والتحديثات أو أي تعديل آخر لـ MTN Game Zone (بشكل جماعي "ترقيات") التي تقدمها  MTN السودان ، باستثناء الترقيات التي تقترن بترخيص منفصل ، ففي هذه الحالة شروط هذا الترخيص ترعاها.

2 - منح الرخصة

تبعاً لاحكام وشروط هذه الاتفاقية ، MTN السودان تمنحكم بموجبه ترخيص نهائي ، غير حصري ، غير قابل للتفرغ ، للاستعمال وأداء أو عرض  MTN Game Zone على هاتف واحد تملكه أو تتحكم به ("جهازك النقال") ، فقط لاستخدامك الشخصي ، غير التجاري وفقاً لهذه الاتفاقية. هذا الترخيص لا يسمح لك استخدام أو أداء أو عرض   MTN Game Zone على أي هاتف لا تملكه أو تتحكم به ، ولا يحق لك توزيع أو جعل   MTN Game Zone متاحاً على شبكة حيث يمكن استعماله من أكثر من جهاز واحد في نفس الوقت.

3- القيود التي يفرضها الترخيص

لا يجوز لك (أ) اعادة إنتاج وتوزيع وإعطاء ترخيص فرعي واستعمال لهدف خدمة المكتب وبيع وتأجير أو التنازل بأي شكل من الاشكال عن   MTN Game Zone لاي شخص ثالث ، (ب) تعديل وتغيير وتحسين و"اختراق" أو انشاء أعمال مشتقة من  MTN Game Zone ، أو (ج) عكس الهندسة ، فك ، تفكيك ، عكس - تجميع ، أو بأي شكل آخر محاولة اشتقاق مصدر الرمز السري  MTN Game Zone.

4- الأنشطة المحظورة

انت توافق على عدم استعمال   MTN Game Zone بأي شكل ينتهك هذه الاتفاقية ، بما في ذلك سياسة رسولة هالة المقبولة المستقبلية- الحالية ("سياسة الاستعمال المقبولة") ، والتي آخر نسخة عنها هي متوفرة ، والتي هي مشمولة بهذه الاتفاقية بالاشارة اليها. يمكن ل   MTN السودان تعديل سياسة الاستعمال المقبولة من وقت الى آخر بسلطتها الاستنسابية . وبالرغم من أن   MTN السودان لا يمكن مراقبة سلوك مستخدميه خارج  MTN Game Zone ، يشكل أيضاً خرقاً لهذه القواعد أية معلومات تم الاستحصال عليها من أو من خلال   MTN Game Zone بهدف مضايقة وسوء معاملة أو أذية شخص آخر أو لاجل الاتصال وتسويق وحث أو بيع لأي شخص بدون رضاهم المسبق والصريح. من أجل حماية مستخدمينا من هكذا أنشطة . ان خرق أي المذكور أعلاه يمكن أن يتم التحقيق فيه من قبل  MTN  السودان وعند الاقتضاء يمكن ل  MTN  السودان اقامة دعوى قضائية أو التعاون مع السلطات ذات الصلاحية من أجل بدء الاجراءات القضائية ضد مستخدمين الذين ينتهكون هذه الاتفاقية. أنت تفهم وتقر أن لدينا سمعة تجدر حمايتها، وأننا نريد أن نقدم خدمة جيدة وإجابية لمستخدمي  MTN Game Zone فإن أي خرق لهذه الاتفاقية من قبلك قد يسبب لنا ضررا كبيرا بناء عليه إنك توافق على أنه يمكننا تنفيذ هذه الاتفاقية لأقصى حد يسمحه القانون.

5- فيما يتعلق بجهازك النقال

إنك عبر الولوج إلى واستخدام   MTN Game Zone من خلال جهازك النقال، تقر وتوافق أنك قد تتلقى بعض الاتصالات (أو المعلومات) من   MTNالسودان مثل الرسائل والصور أو أي وسيلة الكترونية أخرى، بشكل إجماعي "الاتصالات الى الهاتف النقال”) يرجى الأخذ في الاعتبار أنه عبر الولوج واستعمال  MTN Game Zone من خلال جهازك النقال أو باستعمالك بعض مميزات الهاتف مثل تلقي أو إرسال إتصالات إلى الهاتف النقال عبر جهازك النقال قد تتكبد مصاريف (أو أتعاب) للمزود أو صاحب خدمة الجهاز النقال الذي تستخدمه وأنت مسؤول بالانفراد عن تسديد هذه المصاريف (أو الاتعاب). إذا اخترت تحديث ملفك الشخصي بمعلومات موقعك الحالي، جنسك، عمرك، اهتمماتك، علمك ،وصورك) بما في ذلك معلومات متعلقك بموقعك التي تزودها الشركة صاحبة شبكة جهازك النقال، المزود أو برامج ) ، إنك تقر وتوافق على أن (أ) مثل هذه المعلومات يمكن أن تصبح متاحة لكل مشاهد لملفك الشخصي و(ب)  MTN Game Zone يقوم أساسا بجعل هذه المعلومات متاحة بالاستناد إلى طلبك وهو ليس مسؤول عن صحة هذه المعلومات أو أي استعمال لهذه المعلومات من قبل طرف ثالث بما في ذلك مستخدمين أخرين.

 

 -6 محتوى الطرف الثالث

يمكن جعل مضمون المستخدمين الأخرين والمعلنين والطرف الثالث متاح لك من خلال   MTN Game Zone. بما أننا لا نتحكم بمثل هذا المضمون، (أ) إنك توافق على أننا لسنا مسؤولين عن أي من هذا المضمون و (ب) أننا لا نعطي أي ضمانات بشأن ضقة وصحة وملاءمة ونوعية معلومات هذا المضمون، ونحن لا نتحمل أية مسؤولية عن مضمون غير مقصود، قابل للاعتراض، غير دقيق، مضلل، وغير قانوني أصيح متاحا من قبل مستخدمين أخرين ، معلنين و طرف ثالث.

7- سياسة الخصوصية

إن استعمال  MTN Game Zone والافشاء عن المعلومات التي قدمت من قبلك إلى   MTNالسودان من خلال استخدامك ل MTN Game Zone يخضع لسياستنا الخصوصية المستقبلية الحالية، فيما يلي سياسة الخصوصية المدرجة في هذه الاتفاقية بالاشارة اليها .إنك عبر استعمالك ل   MTN Game Zone تقر أنك قد قرأت ووافقت على سياسة الخصوصية. قبل استعمال    MTN Game Zone الرجاء قراءة سياسة الخصوصية بعناية، يمكن ل    MTNالسودان تعديل سياسة الخصوصية من وقت الى اخر ولأي سبب وفقا لتقديرها.

8- براءة ذمة

من دون حصر القسمان 10 و 11 ادناه وبالحد الأقصى المسموح به في القانون إنك ههنا تبرىء ذمة    MTNالسودان من أية مسؤولية متعلقة بــ (أ) أي مضمون غير صحيح أو غير دقيق تم نشره على أو من خلال  MTN Game Zone سواء أكان مسببه أحد مستخدمي     MTN Game Zone أو أي جهاز أو برنامج مرتبط أو مستعمل في   MTN Game Zone ، (ب) سلوك أي مستخدم ل    MTN Game Zone سواء كان عبر الانترنت (online) أو خارجه (offline). (ج) إن اية مشكلة أو خلل فني بأي شبكة هاتف أو خطوط، وأنظمة الكمبيوتر عبر الانترنت، الخوادم(server )  أو المزودين ، أجهزة الكمبيوتر، البرنامج الاكتروني (software) العجز في البريد الاكتروني أو مضمون اللاعبين على الحساب بالمشاكل التقنية أو ازدحام حركة المرور على شبكة الانترنت او على أية مواقع أو مزيج بينها ، بما في ذلك ضرر للمستخدم أو لأي كمبيوتر يعود لشخص أخر أو أي جهاز نقال ذات صلة أو الناتجة عن المشاركة أو تحميل مواد المتعلقة ب  MTN Game Zone ، (د) ان اية خسارة أو ضرر ناجم عن المضمون المنشور على أو من خلال   MTN Game Zone او محال من قبل وللمستخدمين أـو أية تفاعلات بين مستخدميMTN Game Zone سواء أكانت عبر الانترنت أو خارجه و أي خطأ، إغفال ، انقطاع ، حذف ، عيب، تأخير في العملية أو الاحالة ، العجز في خط الاتصالات ، سرقة أو تدمير أو دخول غير مأذون به أو تحوير لاتصالات مستخدم  MTN Game Zone.

9- لا ضمانات

ان    MTN Game Zone يقدمه MTN السودان على أساس "كما هو" MTN السودان ينكر ههنا أية وكالات أو ضمانات من أي نوع كانت سواء صريحة أو ضمنية أو نظامية متعلقة ب    MTN Game Zone بما في ذلك أية معلومة ، مضمون ،مواد أو منتجات التي يمكن الحصول عليها من خلال  MTN Game Zone بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أية ضمانة ضمنية للتسويق ولائمة لهدف معين ، الاستمتاع الهادىء، عدم التعدي على حقوق الغير ، دقة مضمون المعلومات وأية ضمانات ناجمة عن تعامل او استخدام تجاري . بدون حصر ما سبق بيانه انك تقر أن MTN السودان لا تضمن أو تتعهد بأن     MTN Game Zone سيلبي متطلباتك، وأن    MTN Game Zone سيكون على الوقت، آمن ، غير منقطع أو خالي من الأخطاء ، وبأن العيوب في     MTN Game Zone سوف يتم تصحيحها وبأن أي مضمون أو معلومة يتضمنها   MTN Game Zone أو استحصلت عليها من خلال استخدامك ل   MTN Game Zone سوف تكون دقيقة ، كاملة ،موثوق بها أو أن   MTN Game Zone سيكون خالي من الفيروسات أو أية محتويات أخرى تسبب ضرر أو أن   MTN Game Zone سيكون خالي من الدخول غير المسموح به (بما في ذلك الانتهاكات من قبل أشخاص ثالثين أو نفي الهجمات على الخدمة). يرجى أخذ العلم أن بعض المحاكم قد لا تجيز اقصاء الضمانات الضمنية، لذلك إن بعض الاقصاءات المذكورة أعلاه قد لا تطبق عليك .

10- الحد من المسؤولية

لن يكون MTN السودان في أي حال من الأحوال مسؤول تجاهك عن اي ضرر غير مباشر ، عرضي ، خاص ، تبعي، تحذيري، عقابي،أو أية أضرار أخرى (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الاضرار الناتجة عن خسارة الارباح ،توقف العمل ،خسارة المعلومات او البيانات أو أية خسارة مالية أخرى ) الناتجة عن ولوجك إلى أو استخدامك أو عدم تمكنك من استخدام     MTN Game Zone (بما في ذلك عن انقطاع خدمة شخص ثالث أو الشبكة اللاسلكية التي زودك بها صاحب الشبكة اللاسلكية) أو مع احترام المعلومات ،الخدمات ،مضمون ،أو الاعلانات التي يتضمنها أو يستحصل عليها من خلال   MTN Game Zone

11- التعويض

انك توافق على عدم تعويض و تحمل MTN السودان ، فروعه والشركات التابعة له ، مكاتبه، وكلائه وغيره من الشركاء والموظفين، الأضرار من أية خسارة، مسؤولية،شكوى أو مطالبة بما في ذلك أتعاب محاماة معقولة المقدمة من أي شخص ثالث بسبب أو ناشئة عن استخدامك ل  MTN Game Zone منتهكا هذه الاتفاقية و/أو الناشئة عن خرق لهذه الاتفاقية و/أو أي خرق للتواكيل(أو التمثيلات والضمانات) المحددة أعلاه.

 

 

12- الإنهاء

يجوز لك إنهاء الترخيص ل  MTN Game Zone في أي وقت كان عبر إزالة MTN Game Zone بكامله من جهازك النقال. إنك توافق أن MTN  السودان يمكنه بسلطته الاستنسابية إنهاء فورا استخدامك وولوجك الى  MTN Game Zone في أي وقت ولأي سبب كان وفقا لتقديره. إنك توافق على أن انهاء استخدامك وولوجك إلى  MTN Game Zone يمكن أن يكون نافذا من دون سابق إنذار، وإنك تقر وتوافق أنه، على أثر الانهاء يمكن ل    MTN السودان فوراً ايقاف وتعطيل استخدامك أو الولوج إلى     MTN Game Zone وحذف كل المعلومات ذات الصلة، المضمون، رسائل البريد الاكتروني ، الملفات والبيانات الأخرى المتعلقة بمثل هذا الاستخدام أو الولوج ويمكن أن يمنع أي استخدام إضافي لهذه الملفات أو   MTN Game Zone علاوة على ذلك، إنك توافق أن    MTN  السودان لن يكون مسؤول تجاهك عن أي إنهاء لاستخدامك أو ولوجك إلى     MTN Game Zone أو أي حذف للمضمون أو المعلومات المذكورة أدناه.على أثر الانهاء، انك توافق على إزالة     MTN Game Zone بكامله من جهازك النقال. حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية إن الأحكام التالية من هذا الاتفاق ستظل نافذة: ألأقسام 6،7،8،9،10،11،12،13

13- أحكام عامة

إنك مسؤول عن التقيد بالقوانين النافذة المحلية. إن هذه الاتفاقية هي موجهة لشخصك ولا يمكنك احالتها(أو التفرغ عنها وتعيين أو تفويض أي شخص لتنفيذ هذه الاتفاقية من دون إذن خطي وصريح من   MTN  السودان. إن أي محاولة من قبلك لاحالة هذه الإتفاقية و تعيين أو تفويض أي شخص لتنفيذ هذه الاتفاقية من دون إذن خطي وصريح من   MTN  السودان تكون باطلة ولاغية. إنك تقر أن  MTN  السودان سيكون لديه الحق لارسال إنذار في حال الاقتضاء لوقف أو منع خرق لموجباتك المذكورة أدناه. إن عنوان المقاطع في هذه الاتفاقية المبينة بشكل حروف بارزة هي مدرجة فقط لجعل هذه الإتفاقية أسهل للقراءة وليس لها أي مفعول مقيد. إن أي تأخير أو عجز من قبلنا بممارسة أو تنفيذ أي حق أو بند من هذه الاتفاقية لن يشكل تنازل عن هذا الحق أو البند. إن أي تنازل من قبلنا لن يكون له مفعول إلا إذا تم كتابة وتم التوقيع عليه من قبلنا؛ ولا هذا التنازل أو الخرق أو الاهمال يشكل تنازل عن أي خرق أو إهمال لاحق. إن هذه الإتفاقية تشكل الاتفاق الكامل والحصري فيما بينك وبين  ......  فيما يتعلق بالمواضيع التي تضمنها وهي تحل محل كل الاتفاقات السابقة الشفهية أو الخطية. إذا لأي سبب تجد محكمة مختصة أي بند من هذه الاتفاقية أو جزء منها غير قابلة للتنفيذ، إن هذا البند من الاتفاقية سيكون قابل للتنفيذ لأقصى حد مسموح به بشكل يؤثر على نية الفرقاء وإن القسم الباقي من هذه الإتفاقية سيظل له مفعول كامل وقوة تنفيذية.

إخلاء المسؤولية

المحتويات المقدمة من هذا التطبيق عرضة للتغيير من دون سابق اشعار. بالرغم من الجهود المبذولة للتأكد من دقة و حداثة المعلومات المقدمة, يعتبر المستخدم المسؤول عن تقييم وتأكيد المعلومات المقدمة من التطبيق.

شركة MTN  السودان تخلي مسؤوليتها تماما من  كل النفقات و الخسائر و الأضرار الناتجة عن عدم دقة أو كمال المعلومات بأي شكل كان.

من خلال تحميلك للتطبيق، فإنك توافق على شروط الخدمة و سياسة الخصوصية.